Которых зачастую нет в книжках.
Кто читал Питера Пена? Концовка там не из веселых. Сегодня я наконец-то добралась до нее в зрелом возрасте (я перечитывала Питера отрывками в основном, так как у меня не сохранилась книга на рус.язе, а на английском быстро взрывается мозг у меня).
Даже слишком невеселая. Нет, там очень мил тот момент, что поколения Дарлингов (хотя уже и не Дарлингов) меняются, а Питер Пен по прежнему к ним прилетает и забирает на "уборку" следующее поколение.
Но блин. Когда Питер прилетает еще к Венди во второй раз она распрашивает его про Капитана Крюка и Тинкербелл. И он их забыл! Ладно еще забыть Крюка, но забыть Тинкербелл. Автор разъясняет это тем, что феи долго не живут. А я думала, что на Неверленде никто не умирает естественной смертью. Тем более феи, которые живут, пока в них верят. Причем все эти события проходят за год. То есть Тинкербелл умерла даже до событий с Джейн? Быстро же он забывает друзей.
Я очень сильно разочаровалась в Питере Пене. Это глупо конечно звучит, он всего лишь литературный герой.
Вот и сижу сейчас с перемешанным чувством глубокого (очень) расстройста и стыда за то, что узнала конец этой книги только сегодня.
Наверное это все очень нелепо. Ведь это всего лишь сказка, а я тут так распинаюсь. Ну да ладно. Зато я написала от души.
P.S. кстати в русском переводе, который я сейчас нашла, этот момент как-то..опущен. может поэтому я и не знала.